Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « few »
Few
Sommaire
- Définitions de « few »
- Phonétique de « few »
- Fréquence d'apparition du mot « few » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « few »
- Citations contenant le mot « few »
- Images d'illustration du mot « few »
- Vidéos relatives au mot « few »
- Traductions du mot « few »
- Combien de points fait le mot few au Scrabble ?
Définitions de « few »
Définition - La langue française
Le mot « few » est un déterminant indéfini en anglais, qui signifie "peu de" en français. Il sert à quantifier un nombre restreint d'éléments ou de personnes dans une phrase.
Utilisé avec un nom pluriel, « few » exprime l'idée qu'il y a seulement quelques-unes des choses mentionnées. Par exemple : "There are few people at the party" se traduit par "Il y a peu de personnes à la fête".
En revanche, si on utilise "a few", cela implique qu'il y a quand même suffisamment de quelque chose, bien que ce soit en petite quantité. Par exemple : "I have a few friends" signifie "J'ai quelques amis".
Phonétique du mot « few »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| few | fœw |
Fréquence d'apparition du mot « few » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « few »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « few »
-
Les soirées mondaines sont réservées aux 'happy few', qui peuvent profiter des plaisirs inaccessibles au commun des mortels.
Antoine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pouvoir est souvent concentré entre les mains d'une poignée de 'happy few', laissant le reste de la population dans l'ombre.
Juliette Dumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans notre société, seuls les 'happy few' ont accès à l'éducation et aux ressources nécessaires pour réaliser leurs rêves.
Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « few »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | few |
| Espagnol | pocos |
| Italien | pochi |
| Allemand | wenige |
| Chinois | 几个 |
| Arabe | قليل |
| Portugais | poucos |
| Russe | несколько |
| Japonais | 少ない |
| Basque | gutxi |
| Corse | pochi |
Combien de points fait le mot few au Scrabble ?
Nombre de points du mot few au scrabble : 9 points