La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fièvre de lait »

Fièvre de lait

[fjɛvr dœ lɛ]
Ecouter

Définitions de « fièvre de lait »

Fièvre de lait - Locution nominale

  • (Nosologie) Synonyme de fièvre puerpérale [2].

    Une partie du folklore que se transmettaient à voix basse les femmes de la famille était faite de recettes en cas d’accouchements difficiles, d’histoires d’enfants morts-nés ou morts avant qu’on eût pu leur administrer le baptême, de jeunes mères emportées par la fièvre de lait.
    — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux

Étymologie de « fièvre de lait »

 Composé de fièvre et de lait.

Usage du mot « fièvre de lait »

Évolution historique de l’usage du mot « fièvre de lait » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fièvre de lait » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fièvre de lait »

  • Il avait perdu en très bas âge son père et sa mère. Sa mère était morte d'une fièvre de lait mal soignée
    Victor Hugo — Les Misérables

Traductions du mot « fièvre de lait »

Langue Traduction
Anglais milk fever
Espagnol fiebre de la leche
Italien febbre da latte
Allemand milchfieber
Chinois 牛奶热
Arabe حمى الحليب
Portugais febre do leite
Russe молочная лихорадка
Japonais 乳熱
Basque esnearen sukarra
Corse frebba di latti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.