Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « figuralité »
Figuralité
[figyralite]
Définitions de « figuralité »
Figuralité - Nom commun
-
(Critique littéraire) Caractéristique d'un texte où les mots dépassent leur signification ordinaire pour acquérir un sens différent, souvent allégorique ou symbolique.
Ou, en d’autres termes, le mode de figuralité qui domine notre représentation de la parole et nos pratiques verbales est de type discursif.
— Laurent Jenny, La parole singulière
Étymologie de « figuralité »
Dérivé de figural avec le suffixe -ité.Usage du mot « figuralité »
Évolution historique de l’usage du mot « figuralité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « figuralité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « figuralité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | figurality |
| Espagnol | figuratividad |
| Italien | figuralità |
| Allemand | figuralität |
| Chinois | 形象性 |
| Arabe | التصويرية |
| Portugais | figuralidade |
| Russe | образность |
| Japonais | 形象性 |
| Basque | figuraltasuna |
| Corse | figuralità |