Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filetier »
Filetier
[filœtie]
Définitions de « filetier »
Filetier - Nom commun
-
Personne qui fabrique des filets.
Un métier suivi [aux Jeunes Aveugles] est celui de filetier, qui cependant exige parfois des combinaisons multiples et très compliquées.
— Maxime du Camp, Revue des Deux-Mondes -
Personne qui produit du fil de lin, travaillant manuellement avec un rouet ou industriellement dans une usine.
Il leur fallait au contraire s'adresser au filetier afin d'obtenir du fil.
— Didier Terrier, Les deux âges de la proto-industrie: les tisserands du Cambrésis et du Saint-Quentinois
Étymologie de « filetier »
(Nom commun 1) Dérivé de filet, avec le suffixe -ier. (Nom commun 2) Du latin filum (« fil »).Usage du mot « filetier »
Évolution historique de l’usage du mot « filetier » depuis 1800
Traductions du mot « filetier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fillet |
| Espagnol | filete |
| Italien | filetto |
| Allemand | filet |
| Chinois | 鱼片 |
| Arabe | شرائح |
| Portugais | filé |
| Russe | филе |
| Japonais | フィレット |
| Basque | xerra |
| Corse | filetta |