Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filigrané »
Filigrané
[filigrane]
Définitions de « filigrané »
Filigrané - Adjectif
-
Qui contient ou présente un filigrane, motif décoratif ou marque de sécurité inséré dans le papier lors de sa fabrication.
Le papier filigrané destiné à former le devant des cartes désignées ci-dessus, sera fabriqué et fourni par la régie ; les fabricans ne pourront point en employer d’autre.
— Arrêté du Directoire exécutif qui détermine le mode de perception et fixe le montant du droit de timbre sur les cartes à jouer, 3 pluviôse an VI -
(Figurativement) Orné ou composé avec une finesse rappelant celle d'un filigrane.
Des rotondes filigranées d’argent se gonflaient de ténèbres sur l’émergence de quelque grande église.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit
Expressions liées
- Idées qui apparaissent en filigrane
- Papier filigrané
- Verre filigrané
Étymologie de « filigrané »
Du mot filigrane.Usage du mot « filigrané »
Évolution historique de l’usage du mot « filigrané » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « filigrané » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « filigrané »
-
Pour 150 euros il est possible d’acquérir ce journal de bord Christophe Colomb, édition originale Jean De Bonnot. Gravures de voyages, papier filigrané, reliure plein cuir. « Très bon état comme neuf. »
Morbihan : Le Top 10 des objets insolites à vendre sur le Bon Coin dans le pays de Ploërmel | Le Ploërmelais -
Le papier filigrané destiné à former le devant des cartes désignées ci-dessus, sera fabriqué et fourni par la régie ; les fabricans ne pourront point en employer d'autre.
Arrêté du Directoire exécutif qui détermine le mode de perception et fixe le montant du droit de timbre sur les cartes à jouer — 3 pluviôse an VI -
Une fois le fichier sélectionné, il suffit d’indiquer le filigrane à insérer et de récupérer le document filigrané au format PDF. Le site précise qu’il efface les fichiers originaux après la génération du fichier filigrané. Il ajoute qu’il supprime le fichier filigrané après le premier téléchargement ou 10 jours après s’il n’y a pas eu de téléchargement. Lors de notre test, nous avons constaté qu’il était effectivement impossible de récupérer le fichier filigrané après un premier téléchargement.
Journal du Geek — Cet outil gratuit du gouvernement permet de sécuriser l'envoi de vos documents sensibles -
Le fichier filigrané avec la mention choisie est au format PDF.
BFMTV — Comment ajouter un filigrane sur les documents d'identité envoyés par mail? -
Vous pourrez alors télécharger le document filigrané au format PDF. Grâce au texte affiché, votre pièce d’identité ne pourra pas être utilisée à d’autres fins, comme ouvrir un compte bancaire.
Merci pour l’info — Carte d’identité, passeport : comment les protéger pour éviter les usurpations d’identité ? | Merci pour l’info
Traductions du mot « filigrané »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | watermark |
| Espagnol | filigrana |
| Italien | filigrana |
| Allemand | wasserzeichen |
| Chinois | 水印 |
| Arabe | علامة مائية |
| Portugais | marca d'água |
| Russe | водяной знак |
| Japonais | 透かし |
| Basque | ur marka |
| Corse | filigrana |