Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fille facile »
Fille facile
[fij fasil]
Définitions de « fille facile »
Fille facile - Locution nominale
-
(Familier) Fille légère.
La peur du ragot était la plupart du temps associée à la crainte de passer pour une fille facile et de subir les insultes qui peuvent s’ensuivre.
— Natacha Chetcuti, Maryse Jaspard
Usage du mot « fille facile »
Évolution historique de l’usage du mot « fille facile » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fille facile » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fille facile »
Citations contenant le mot « fille facile »
-
Une troisième agression aura lieu alors que tout le groupe s’apprête à aller dormir. Le prévenu retrouve la jeune fille dans sa chambre et essaie une nouvelle fois de la toucher. Repoussé, il tentera de lui expliquer son comportement d’une étrange manière : « Ton père voulait que je vérifie si tu étais une fille facile. » Cette discussion, la jeune fille pensera à l’enregistrer avec son téléphone.
Bar-le-Duc. Invité chez un couple d'amis, il agresse sexuellement leur fille -
"Une femme assise dans un café peut être assimilée à une fille facile." - Jasmouna, étudiante
France Bleu — 8 mars : une déambulation festive à Toulouse pour inciter les femmes des quartiers à occuper l’espace public -
Le destin tragique de cette jeune tchaga, passée de simple fille facile à prostituée sous la pression sociale, était un reflet saisissant des inégalités qui sévissent dans ce continent lointain.
Marcel Gauthier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Une fille facile de Rebecca Zlotowski sort aujourd’hui en salles, et signe le retour de Zahia Dehar dans le paysage médiatique. Une icône populaire aguerrie qui s’est relevée d’un scandale de moeurs en digne héritière des bimbos du cinéma, et qui continue de fasciner le public.
Vogue Paris — "Une fille facile" : Zahia et le mythe de la bimbo | Vogue Paris
Traductions du mot « fille facile »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | easy girl |
| Espagnol | chica fácil |
| Italien | ragazza facile |
| Allemand | einfache mädchen |
| Chinois | 容易的女孩 |
| Arabe | فتاة سهلة |
| Portugais | garota fácil |
| Russe | легкая девушка |
| Japonais | やさしい女の子 |
| Basque | neska erraza |
| Corse | ragazza facile |