Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fillmorien »
Fillmorien
[filmɔrjɛ̃]
Définitions de « fillmorien »
Fillmorien - Adjectif
-
(Linguistique) Relatif à Charles J. Fillmore, sa pensée ou son œuvre.
La sémantique fillmorienne des « scenes-and-frames » nous aide à comprendre ce processus. Fillmore (1976) considère les mots comme des « linguistic frames » qui font naître en nous des « cognitive scenes ». Au traducteur de trouver les « frames » linguistiques dans lesquels il pourra couler les « scenes » présentes dans son esprit.
— Bernd Stefanink, Quel sens traduire ? Exégèse ou interprétation ?
Étymologie de « fillmorien »
Du nom de Charles J. Fillmore, linguiste américain du XXe siècle.Usage du mot « fillmorien »
Évolution historique de l’usage du mot « fillmorien » depuis 1800
Traductions du mot « fillmorien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fillmorien |
| Espagnol | llenarmorien |
| Italien | fillmorien |
| Allemand | fillmorien |
| Chinois | 菲尔莫里恩 |
| Arabe | فيلمورين |
| Portugais | fillmorien |
| Russe | филмориен |
| Japonais | fillmorien |
| Basque | fillmorien |
| Corse | fillmorien |