Fils de la vierge

Définitions de « fils de la Vierge »

Fils de la vierge - Locution nominale

• (Zoologie) (Familier) (Au pluriel) Filandres qui voltigent dans l’air en automne.

  Il passait la main sur son front, comme pour enlever les fils de la Vierge qui collent au visage quand on se fraie un chemin dans un taillis.

• (Figuré) Lien ténu.

  Une liaison allait bientôt s’établir entre la France et la Chine, à travers les kilomètres et les années. Mais Wo-heu avait sans doute raison et il ne fallait rien précipiter. On risquait de briser ce fil de la vierge.

Étymologie de « fils de la Vierge »

• Dans toutes nos vieilles provinces françaises, ce sont les Fils de la Vierge. C’est, suivant les antiques légendes, les fils provenant de la quenouille de la mère de Jésus-enfant. Pendant qu’il sommeille, la Vierge assise les file de ses doigts menus au bout de son fuseau, et les laisse s’éparpiller dans l’air, pour rendre plus chaud, l’hiver, le nid des oiselets. — (Georges Dubosc, Les fils de la Vierge, 1899)

Évolution historique de l’usage du mot « fils de la Vierge » depuis 1800

Citations contenant le mot « fils de la Vierge »

• Les fils de la Vierge dansaient autour de nous, comme un voile invisible reliant nos âmes par des liens aussi ténus que le souffle du vent.

• Le matin se levait et avec lui, les fils de la Vierge flottaient doucement, témoins silencieux de notre amitié naissante.

• En automne, les fils de la Vierge tissent des histoires entrelacées dans l'air frais, rappelant que même les plus fragiles connexions peuvent perdurer.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire