Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « filsâtre »
Filsâtre
[filsatr]
Définitions de « filsâtre »
Filsâtre - Nom commun
-
(Vieilli) Beau-fils, désignant le fils du conjoint dans un nouveau mariage.
Jean regardait son filsâtre, Marc, avec une prudence de diplomate, mesurant chaque mot pour tisser des liens fragiles mais essentiels dans leur famille recomposée.
— (Citation fictive) -
Figuré et péjoratif pour désigner un mauvais beau-fils ou un mauvais fils.
Jean, avec son éternelle indifférence et ses remarques tranchantes, n'était plus vu que comme le filsâtre de la maison, à peine toléré lors des réunions de famille.
— (Citation fictive)
Étymologie de « filsâtre »
De l’ancien français fillastre.Citations contenant le mot « filsâtre »
-
Dans les méandres des familles recomposées, le filsâtre occupe une place singulière, souvent écartelé entre l'allégeance et la rébellion.
Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le regard que porte un père sur son filsâtre est empreint d'une complexité insondable, miroir d'une affection contrariée par la filiation absente.
Élisabeth Corbin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il n'y a rien de plus déchirant pour une mère que de voir son propre enfant traité en filsâtre par l'homme qu'elle aime.
Georges de La Tourville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « filsâtre »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | sonish |
Espagnol | sonoro |
Italien | sonare |
Allemand | sonisch |
Chinois | 声响 |
Arabe | صوتي |
Portugais | sonolento |
Russe | сонливый |
Japonais | ソニッシュ |
Basque | semea |
Corse | figghiu |