Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « finalisation »
Finalisation
[finalizasjɔ̃]
Définitions de « finalisation »
Finalisation - Nom commun
-
Processus d'achever ou de mener à son terme une opération, un projet ou un accord.
La diligence du pouvoir expropriant est utile à l’exproprié qui n’a, en effet, aucun intérêt à ce que soit retardée la finalisation d’une opération de transfert d’un bien, dont il sait que tôt ou tard il ne pourra plus jouir.
— David Renders, L’expropriation pour cause d’utilité publique
Étymologie de « finalisation »
Dérivé du mot finaliser, avec le suffixe -ation.Usage du mot « finalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « finalisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « finalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « finalisation »
Citations contenant le mot « finalisation »
-
Soulignant que la crise du coronavirus "fait naître un risque d'allongement" de la finalisation du réacteur, qui devait initialement entrer en production en 2012, la Cour pointe une "sous-estimation flagrante" de la durée prévisionnelle initiale, un "défaut d'organisation du suivi du projet par EDF" ou encore "un manque de vigilance des autorités de tutelle".
Investir — Nucléaire: Pas d'autres EPR sans garantie publique, dit la Cour des comptes, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse -
En ligne avec sa stratégie et dans les délais communiqués, Accor annonce aujourd'hui la finalisation de la transformation de son modèle « asset-light » avec la cession de Orbis et l'accord de « sale & management back » du portefeuille des hôtels Mövenpick en location (voir les communiqués de presse publiés ce jour). Combinés aux récentes cessions d'une participation de 5,2% dans AccorInvest et d'une participation de 5% dans Huazhu, Accor renforce davantage sa capacité financière à :
Accor : Finalisation réussie de la transformation du modèle « asset-light » | Zone bourse -
Dans la foulée, Microsoft annonce une semaine d’accès à des démos de nouveaux jeux pour Xbox One. Un événement en ligne pour que le grand public puisse découvrir les titres en cours de finalisation, via les consoles Xbox One, du 21 au 27 juillet.
Fredzone — Summer Game Fest : Xbox va dévoiler pas moins de 60 démos téléchargeables du 21 juillet au 27 juillet -
Un accord de vente avait même été signé avec le groupe diversifié Sipromad, de l'entrepreneur d'origine malgache Ylias Akbaraly, avec une finalisation initialement prévue pour août 2019. Mais "nous avons été menés en bateau", a dénoncé M. Peters, en accusant l'acheteur potentiel de n'avoir jamais disposé des fonds nécessaires.
Euronews conserve sa déclinaison africaine mais rapatrie la production à Lyon -
Après la finalisation de l’acquisition de Clariant Masterbatch, le groupe américain change de nom. -
emballagesmagazine.com — PolyOne devient Avient -
Selon la HAICA, cette proposition est incompatible avec l’article 148 de la Constitution qui stipule que la HAICA doit continuer d’exercer jusqu’à la finalisation de la composition de l’Instance de la communication audiovisuelle.
Espace Manager — HAICA : Deux initiatives à l’examen, celle d’Al-Karama et celle adoptée en conseil des ministres -
-Après la signature de cette acquisition en juillet 2018, la finalisation de la transaction a nécessité, à la demande de la CCPC (Competition and Consumer Protection Commission - autorité de la concurrence irlandaise), la cession d'un portefeuille clients dans le secteur de la Santé, pour une valeur d'environ 800.000 euros.
Investir — Elis boucle l'acquisition de Kings Laundry en Irlande, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
Traductions du mot « finalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | finalization |
| Espagnol | finalización |
| Italien | finalizzazione |
| Allemand | finalisierung |
| Chinois | 定案 |
| Arabe | اللمسات الأخيرة |
| Portugais | finalização |
| Russe | завершение |
| Japonais | ファイナライズ |
| Basque | amaitu |
| Corse | finalizazione |