Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fionneur »
Fionneur
[fjɔnœr]
Définitions de « fionneur »
Fionneur - Nom commun
-
(Populaire) Personne qui cherche à se donner une allure élégante et soignée, souvent de manière ostentatoire.
Les chaises se calent, les pipes se rallument, un fionneur sort un cigare dur, jaune, piqué, et il allume bien ostensiblement avec efforts, à pleins poumons.
— James Vandrunen, En pays wallon
Usage du mot « fionneur »
Évolution historique de l’usage du mot « fionneur » depuis 1800
Citations contenant le mot « fionneur »
-
Dans les salons parisiens, le fionneur déploie sa panoplie avec un zèle qui frise la caricature; une canne ici, un sourire étudié là, il est l'acteur principal d'une comédie de vanités.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le fionneur se mire dans chaque vitrine avec une complaisance si évidente qu'il en devient transparent aux yeux des passants indifférents à son artifice.
Élisabeth Voisin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art du fionneur n'est pas tant dans le vêtement qu'il porte que dans l'illusion qu'il crée; illusion d'un monde où seule compte la surface, aussi trompeuse soit-elle.
Gérard Duvalle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fionneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pioneer |
| Espagnol | pionero |
| Italien | pioniere |
| Allemand | pionier |
| Chinois | 先锋 |
| Arabe | رائد |
| Portugais | pioneiro |
| Russe | пионер |
| Japonais | 開拓者 |
| Basque | aitzindari |
| Corse | pioniere |