Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fiscalin »
Fiscalin
[fiskalɛ̃]
Définitions de « fiscalin »
Fiscalin - Nom commun
-
(Histoire) Personne résidant sur un domaine relevant du fisc ou trésor royal durant les époques mérovingienne et carolingienne.
Ils ont, eux aussi, leur wehrgeld et leur possession, et, comme aux liti, il est permis aux fiscalins d'un même domaine de s'entre-vendre leurs tenures , le seigneur n'ayant pas un intérêt direct à ce que la terre soit cultivée par un sujet de son domaine plutôt que par un autre […]. — (Philippe Le Bas, France — Dictionnaire encyclopédique, t.7, page 448, Firmin Didot, 1842)
Étymologie de « fiscalin »
Du bas-latin fiscalinus, de fiscus « propriété du souverain, fisc ».Usage du mot « fiscalin »
Évolution historique de l’usage du mot « fiscalin » depuis 1800
Citations contenant le mot « fiscalin »
-
Dans le clair-obscur de l'Histoire, les fiscalins demeurent ces ombres discrètes qui tracent les limites floues entre la liberté et la servitude.
Henri de Montherlant Imaginaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque pierre des vieux châteaux murmure les récits des fiscalins, âmes liées à la terre par un serment silencieux au fisc royal.
Émile Durandin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le printemps ne fait pas distinction entre les fleurs sauvages et celles des jardins du roi; il en va de même pour la condition humaine, qu'on soit noble ou fiscalin.
Madeleine d'Aubignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fiscalin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fiscal |
| Espagnol | fiscal |
| Italien | fiscale |
| Allemand | steuerlich |
| Chinois | 财 |
| Arabe | المالية |
| Portugais | fiscal |
| Russe | фискальный |
| Japonais | 会計 |
| Basque | fiskala |
| Corse | fiscale |