Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flamand occidental »
Flamand occidental
[flamɑ̃ ɔksidɑ̃tal]
Définitions de « flamand occidental »
Flamand occidental - Locution nominale
-
Langue regroupant plusieurs dialectes parlés dans diverses zones de Belgique, des Pays-Bas et du nord de la France.
Le flamand occidental, carrefour linguistique de la Belgique, des Pays-Bas et du nord de la France, témoigne d'une riche diversité dialectale.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « flamand occidental »
- Composé de flamand et de occidental.
Usage du mot « flamand occidental »
Évolution historique de l’usage du mot « flamand occidental » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flamand occidental » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « flamand occidental »
-
La France comptabilise pas moins de 17 langues régionales officielles : le basque, le breton, le catalan, le corse, le créole, le gallo, l’occitan-langue d’oc, les langues régionales d’Alsace, les langues régionales des pays mosellans, le francoprovençal, le flamand occidental, le picard, le tahitien, les langues mélanésiennes (drehu, nengone, paicî, ajië), le wallisien, le futunien, le kibushi et le shimaoré.
Mayotte Hebdo — Wawe ulaguwa shimaoré ? - Mayotte Hebdo -
Bonne nouvelle pour notre Région : le picard, comme le flamand occidental, a été inclus dans la nouvelle circulaire et pourra donc être enseigné à l’école ! Cette tradition, cette part de notre patrimoine seront préservées et continueront à être transmises aux jeunes générations. https://t.co/8HN4OWiIge
Région Hauts-de-France — Le picard, bientôt enseigné à l’école - Région Hauts-de-France -
Sur la carte, il manque le flamand occidental (Vlaemsch) parlé dans l'arrondissement de Dunkerque.
Le Telegramme — Le difficile comptage des locuteurs de langues régionales en France - Langues régionales : la loi Molac examinée par l’Assemblée - Le Télégramme -
La nouvelle circulaire inclut des langues supplémentaires comme le picard ou le flamand occidental.
France Inter — En immersion dans une école basque
Traductions du mot « flamand occidental »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | west flemish |
| Espagnol | flamenco occidental |
| Italien | fiammingo occidentale |
| Allemand | westflämisch |
| Chinois | 西佛兰芒语 |
| Arabe | غرب الفلمنكية |
| Portugais | flamengo ocidental |
| Russe | западно-фламандский |
| Japonais | 西フラマン語 |
| Basque | mendebaldeko flandria |
| Corse | fiamminga occidentale |