Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flamenca »
Flamenca
[flamɑ̃ka]
Définitions de « flamenca »
Flamenca - Nom commun
-
(Habillement) Tenue traditionnelle espagnole pour femmes, caractéristique du flamenco, composée d'une robe longue et ajustée.
Inconsolable, il fait sien le nom de scène de sa sœur adorée, Dolores, et se taille une robe de flamenca dans de vieux rideaux pour continuer à faire vivre à travers lui celle qui était son double féminin.
— Annabelle Georgen, Sylvin Rubinstein
Étymologie de « flamenca »
De l'espagnol flamenca.Usage du mot « flamenca »
Évolution historique de l’usage du mot « flamenca » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flamenca » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « flamenca »
-
Ouvert à tous, le cours de compás est dédié à l’apprentissage des schémas rythmiques propres à chaque palo (style), à travers la pratique des palmas (frappe des mains). Quelque soit la discipline, il est incontournable dans la musique flamenca.
Unidivers — Stage de palmas et compas flamenco Flamenco en France Paris samedi 25 juillet 2020 -
Dès l'enfance, l'Andalouse Antonia Jiménez a pris entre ses bras avec passion la guitare flamenca dont elle a fait un instrument de liberté en brisant peu à peu les barrières d'un monde professionnel presque exclusivement masculin.
Le Point — Antonia Jiménez, rare femme dans le monde masculin de la guitare flamenca - Le Point
Traductions du mot « flamenca »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flamenco |
| Espagnol | flamenco |
| Italien | flamenco |
| Allemand | flamenco |
| Chinois | 佛朗明哥舞 |
| Arabe | فلامنكو |
| Portugais | flamenco |
| Russe | фламенко |
| Japonais | フラメンコ |
| Basque | flamenco |
| Corse | flamencu |