Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flânable »
Flânable
[flanabl]
Définitions de « flânable »
Flânable - Adjectif
-
(Extrêmement rare) Qui se prête à la flânerie.
Mais au-delà, si l’on ne fétichise pas cette figure et qu’on la considère simplement comme un excellent analyseur de l’urbanité, on saisit peut-être l’enjeu qu’il y a à s’attarder sur ce qui caractérise les territoires urbains en tant qu’ils sont « flânables » ; et l’urgence à épeler ces formes sociables de la mobilité, avant qu’elles n’entrent en déshérence.
— Alain Obadia, Entreprendre la ville : nouvelles temporalités
Étymologie de « flânable »
De flâner, avec le suffixe -able.Citations contenant le mot « flânable »
-
Dans les ruelles secrètes de Montmartre, l'esprit fougueux et artistique rend chaque pavé singulièrement flânable.
Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les quais de Seine, autrefois tumultueux, offrent aujourd'hui un espace délicieusement flânable aux amoureux des crépuscules parisiens.
Claire Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le jardin du Luxembourg, avec ses chaises libres et ses allées ombragées, incarne le summum d'un lieu publiquement flânable.
Marc Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « flânable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strollable |
| Espagnol | paseable |
| Italien | passeggiabile |
| Allemand | schlenderbar |
| Chinois | 可漫步 |
| Arabe | نزهة |
| Portugais | para passear |
| Russe | прогулочный |
| Japonais | 散歩可能 |
| Basque | paseagarria |
| Corse | cammellu |