Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flanc-garde »
Flanc-garde
[flɑ̃kgard]
Définitions de « flanc-garde »
Flanc-garde - Nom commun
-
(Militaire) Détachement déployé sur le flanc d'une unité, fixe ou mobile, dans le but de fournir renseignements ou protection.
La mobilité dans la steppe, cela voulait dire créer des flancs-gardes empêchant l’adversaire d’enfoncer les lignes de défense, de commencer des manœuvres d’enveloppement de s’emparer de matériel et d’hommes soviétiques.
— Vasili Semenovitch Grossman, Pour une juste cause
Expressions liées
-
En flanc-garde (en détachement sur les flancs d'une troupe de manière isolée.)
Sur la crête, à ma droite, quatre de mes spahis se détachaient, sentinelles noires, en flanc-gardes
— Daniel-Rops, Mort
Étymologie de « flanc-garde »
Composé des mots flanc et garde.Usage du mot « flanc-garde »
Évolution historique de l’usage du mot « flanc-garde » depuis 1800
Synonymes de « flanc-garde »
Traductions du mot « flanc-garde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flank guard |
| Espagnol | guardia de flanco |
| Italien | guardia di fianco |
| Allemand | flankenschutz |
| Chinois | 侧卫 |
| Arabe | حارس الجناح |
| Portugais | guarda de flanco |
| Russe | фланговая охрана |
| Japonais | フランクガード |
| Basque | flanka zaindaria |
| Corse | guardia flancale |