La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flasquer »

Flasquer

[flaske]
Ecouter

Définitions de « flasquer »

Flasquer - Verbe

  • v. tr., repasser des tissus à l'aide d'un fer à flasquer, un type de fer à repasser spécifique.

    Dans plus du tiers de nos inventaires, en effet, le fer à repasser ou à flasquer fait partie de l'équipement domestique. Le fer à flasquer était différent de l'autre : « La plaque de dessous est un peu plus grande que la boîte. […]. »
    — Bernard Audet, Avoir feu et lieu dans l'île d'Orléans au XVIIe siècle: étude de culture matérielle

Étymologie de « flasquer »

Dénominal de flasque.

Usage du mot « flasquer »

Évolution historique de l’usage du mot « flasquer » depuis 1800

Citations contenant le mot « flasquer »

  • Dans l'intimité des maisons bourgeoises, flasquer les draps représentait une corvée aussi essentielle que méconnue, cimentant d'un pli impeccable le tissu social de l'époque.
    Henri de Montrouge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Flasquer ses vêtements n'est pas simplement un acte de soin personnel, c’est affirmer son respect pour la tradition et l'élégance qui se transmettent de génération en génération.
    Maximilien Beauchêne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « flasquer »

Langue Traduction
Anglais flabby
Espagnol flácido
Italien flaccido
Allemand schlaff
Chinois 松弛
Arabe مترهل
Portugais flácido
Russe дряблый
Japonais たるんだ
Basque flaska
Corse flaccida
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.