Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flasqueuse »
Flasqueuse
[flaskœs]
Définitions de « flasqueuse »
Flasqueuse - Nom commun
-
(Rare, régional) En Aunis et Saintonge, désigne une repasseuse qui utilise un flasque, un ancien type de fer à repasser.
Or, la Menton d'Argent, très coquette, une des plus exigeantes pratiques de l'excellente flasqueuse, certain samedi veille de Pâques, choisit dans son armoire la plus jolie de ses coiffes et pria sa fillette de la porter chez Mademoiselle Rose.
— Louis Giraudeau, Légendes de l’île de Ré
Étymologie de « flasqueuse »
Dérivé de flasquer avec le suffixe -euse.Traductions du mot « flasqueuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flabby |
| Espagnol | flácido |
| Italien | flaccido |
| Allemand | schlaff |
| Chinois | 松弛 |
| Arabe | مترهل |
| Portugais | flácido |
| Russe | дряблый |
| Japonais | たるんだ |
| Basque | flaska |
| Corse | flaccida |