Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flatteusement »
Flatteusement
[flatœsœmɑ̃]
Définitions de « flatteusement »
Flatteusement - Adverbe
-
De manière à flatter.
Les girls passaient la tête hors de la loge en se bousculant pour admirer les duettistes qu’elles avaient entendu si flatteusement rappeler.
— Francis Carco, L’Homme de minuit -
(Au Burkina Faso) De façon fallacieuse.
Le politicien a présenté ses promesses électorales flatteusement, dissimulant les véritables défis qui se cachent derrière leur réalisation.
— (Citation fictive)
Étymologie de « flatteusement »
Composé de flatteur, flatteuse et du suffixe -ment.Usage du mot « flatteusement »
Évolution historique de l’usage du mot « flatteusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flatteusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flatteusement »
Citations contenant le mot « flatteusement »
-
Le twin sonne flatteusement, que ce soit pour la note à l’échappement ou la résonance de la boîte à air. La boîte de vitesses et l’embrayage, exceptionnels de douceur, séduisent immédiatement, tout comme le moteur dont l’agrément ne souffre pas la moindre réserve. Conciliant, il accepte sans rechigner de reprendre dès 2.000tr/min pour se réveiller 1.500 tours plus haut, profitant de son généreux couple pour grimper sans faiblir à l’assaut de la zone rouge. La santé de ce twin constitue un des points forts de la machine et jouer de la poignée de gaz devient vite addictif! Les trois modes me paraissent toujours relativement peu différenciés.
Moto80.be — Essai Triumph Thruxton RS: Premium, le café serré! -
Irrités par les mauvais choix d'Emmanuel Macron, ses fidèles partisans se lâchent. Dans le "Canard Enchaîné", Élisabeth Borne, invitée du 20 Heures de France 2 ce mercredi 15 juin, a été comparée peu flatteusement à un mollusque par un membre de sa famille politique.
Gala.fr — « Le charisme d’un gastéropode » : Élisabeth Borne met la Macronie sur les nerfs - Gala
Traductions du mot « flatteusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flatteringly |
| Espagnol | halagador |
| Italien | flatteringly |
| Allemand | schmeichlerisch |
| Chinois | 恭维 |
| Arabe | بإطراء |
| Portugais | lisonjeiramente |
| Russe | льстиво |
| Japonais | お世辞 |
| Basque | flatteringly |
| Corse | flatamente |