Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flippouter »
Flippouter
[flipute]
Définitions de « flippouter »
Flippouter - Verbe
-
Variante expressive et familière du verbe flipper, utilisée pour décrire un état d'anxiété ou de peur intense.
Petit lecteur impressionnable, tel un oisillon de juillet perdu un soir de 15 août sur une voie rapide de l'autoroute A6, Le Point t'a bien fait choquotter avec Nicolas, président des Ténèbres. Maintenant, il va te faire flippouter avec Martine (prononcer en mugissant un peu).
— journal 20 minutes, 25 août 2011
Étymologie de « flippouter »
De flipper.Traductions du mot « flippouter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | freaking out |
| Espagnol | enloqueciendo |
| Italien | andando fuori di testa |
| Allemand | ausrasten |
| Chinois | 吓坏了 |
| Arabe | يرتعش خوفا |
| Portugais | pirando |
| Russe | схожу с ума |
| Japonais | 怖がら |
| Basque | flipatzen |
| Corse | impauriti |