La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flocage »

Flocage

[flɔkaʒ]
Ecouter

Définitions de « flocage »

Flocage - Nom commun

  • Procédé consistant à appliquer sur une surface enduite d'adhésif des fibres textiles courtes afin de créer un revêtement au toucher similaire à du suède, feutre ou velours.

    Le flocage est l'opération qui consiste à projeter sur une surface préaliment enduite de l'adhésif approprié, un très grand nombre de courtes fibres textiles jusqu'à 14 mm appelées flocs, de façon à obtenir un aspect suédé, feutre, velours.
    — Conception des pièces plastiques injectées, 2013

Étymologie de « flocage »

Dérivé du mot floquer avec le suffixe -age (francisation de flockage).

Usage du mot « flocage »

Évolution historique de l’usage du mot « flocage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flocage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « flocage »

  • Qui dit maillot dit flocage, ou comment mesurer la popularité des joueurs parisiens les uns par rapport aux autres. Depuis l'année dernière, le maillot du PSG le plus vendu est celui de Kylian Mbappé et la saison écoulée a confirmé cette tendance selon nos informations. Le Français devance dans ce classement Neymar, le Brésilien qui avait voulu partir tout l'été ayant malgré tout gardé son statut de n°2 des joueurs les plus demandés par les supporters parisiens.
    CulturePSG — Club : Au PSG, les maillots les plus vendus ne changent pas | CulturePSG

Traductions du mot « flocage »

Langue Traduction
Anglais flocking
Espagnol congregación
Italien floccaggio
Allemand beflockung
Chinois 植绒
Arabe يتدفقون
Portugais reunindo-se
Russe флокирования
Japonais 群がる
Basque flocking
Corse floccazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.