La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « floconné »

Floconné

[flɔkɔne]
Ecouter

Définitions de « floconné »

Floconné - Adjectif

  • Orné ou couvert de petits amas légers semblables à des flocons.

    Quelque coin de ciel pur, floconné de nuages enroulés Gustave Flaubert Champs et grèves

Usage du mot « floconné »

Évolution historique de l’usage du mot « floconné » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « floconné » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « floconné »

  • Nous sommes spécialisés dans la fabrication de vêtements de dessus, des pièces « outerwar » rembourrées. Nos doudounes sont fabriquées à partir de différents matériaux, comme le duvet de canard français, la ouate floconnée, mais nous sommes en constante recherche de matières alternatives que nous pourrions proposer à nos clients …un process tout à fait à part en termes de confection au sein de l’entreprise ! Nos vêtements étanchés présentent quant à eux des coutures imperméabilisées grâce à des bandes d’étanchéité, des techniques appliquées par ailleurs pour l’assemblage de vêtements professionnels.
    Mode in Textile — Interview: Sophie Pineau, Dirigeante de Getex
  • « Figure-toi que je suis parti pour un long voyage », écrit Gustave Flaubert, en envoyant promener sa maîtresse et muse, Louise Colet. Il part sans « autre ambition que celle de chercher quelque coin de ciel pur floconné de nuages », ayant pour but de « se hâler la peau à coup sûr, et pour attraper des poux, peut-être ? ». L’ironie de ses vingt-cinq ans pour tout bagage, et son ami de la faculté de Droit, Maxime Du Camp, comme compagnon de voyage, les deux hommes ont pris le train jusqu’à Blois (41). Le chemin de fer ne va pas plus loin, ils poursuivent donc à pied.
    Le Telegramme — Flaubert en Bretagne (1/6) : Le road trip, ou le tro Breizh de Gustave - Il faut faire mentir Flaubert - Le Télégramme
  • Isolement forestier, l’amanite solitaire se distingue par son chapeau blanc floconné et son pied élégant, témoin discret de la biodiversité mycologique.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Traductions du mot « floconné »

Langue Traduction
Anglais flaked
Espagnol copos
Italien sfaldato
Allemand abblätterte
Chinois 片状
Arabe مقشر
Portugais lascado
Russe отслаивающийся
Japonais フレーク
Basque malutatua
Corse floccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.