Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flonflon »
Flonflon
[flɔ̃flɔ̃]
Définitions de « flonflon »
Flonflon - Nom commun
-
Musique populaire caractérisée par des accords bruyants et répétitifs, souvent à la fin des morceaux.
Avez-vous été sifflé aux Funambules, ou vous trouvez-vous obligé de composer des flons flons pour payer le convoi de votre maîtresse ?
— Honoré de Balzac, La Peau de chagrin
Expressions liées
- Composer, fabriquer du flonflon
- Les flonflons d'offenbach
- Les flonflons du bal
Usage du mot « flonflon »
Évolution historique de l’usage du mot « flonflon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flonflon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flonflon »
Citations contenant le mot « flonflon »
-
Moi qui m’imaginais la mort un peu grandiloquente, avec des tas de flonflons et des grandes orgues, j’allais partir sans sommation, presque sur la pointe des pieds
Jean-Marie Rouart — Ne pars pas avant moi
Traductions du mot « flonflon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flonflon |
| Espagnol | flonflon |
| Italien | flonflon |
| Allemand | flonflon |
| Chinois | 氟纶 |
| Arabe | flonflon |
| Portugais | flonflon |
| Russe | flonflon |
| Japonais | フロンフロン |
| Basque | flonflon |
| Corse | flonflon |