Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flottaison »
Flottaison
[flɔtɛzɔ̃]
Définitions de « flottaison »
Flottaison - Nom commun
-
(Marine) Segment de la coque d'un navire émergeant à la surface de l'eau.
Au jour je remarquai que le doublage en cuivre était arraché à l'étrave, juste au dessous de la flottaison.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti -
Action de rester en surface sur un liquide sans couler.
Comme un navire en pleine tempête, l'entreprise a réussi à maintenir sa flottaison malgré la crise économique dévastatrice.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Flottaison en charge (Enfoncement maximum du navire tel qu'il est admis par les sociétés de classification, matérialisé par un signe blanc sur la coque)
- Flottaison lège (Indique la flottaison d'un navire donné, vide de cargaison et, par conséquent, la plus haute possible)
-
Ligne de flottaison (ligne déterminée par la surface des eaux sur la carène)
La ligne de flottaison sépare les œuvres vives ou carène des œuvres mortes ou accastillage, quand le navire est en pleine charge``
- Plan de flottaison (plan horizontal qui passe par la ligne de flottaison)
Étymologie de « flottaison »
Dérivé du français flotter, avec le suffixe -aison. Apparu en 1446 sous la forme flotaison.Usage du mot « flottaison »
Évolution historique de l’usage du mot « flottaison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flottaison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flottaison »
Citations contenant le mot « flottaison »
-
Respectez les chemins et les lignes d’eau de flottaison protégeant les espèces, comme l’isoète lacustre, plante aquatique qui connaît sa dernière station dans le Grand Est, et les berges malmenées par le piétinement et les remous.
Magazine Tourisme et Patrimoine | Longemer (Vosges) : un lac de légendes -
« Le SPS veut transmettre à la population ses inquiétudes en lien avec la sécurité nautique et les vestes de flottaison. La patrouille nautique a sillonné les eaux du lac Magog cette fin de semaine. Cinq constats ont été remis samedi et six dimanche. »
La Tribune — Veste de flottaison: record de contraventions pour le SPS | Justice et faits divers | Actualités | La Tribune - Sherbrooke -
« Le marché Combinaisons de flottaison mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Combinaisons de flottaison devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »
Thesneaklife — Rapport sur le marché Combinaisons de flottaison mondial 2020 – Couvrant l’impact du COVID-19, informations financières, développements, analyse SWOT par les meilleures entreprises mondiales | Mullion Survival Technology, Regatta, Hansen Protection, Canepa Campi, Baltic – Thesneaklife
Traductions du mot « flottaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flotation |
| Espagnol | flotación |
| Italien | galleggiamento |
| Allemand | flotation |
| Chinois | 浮选 |
| Arabe | التعويم |
| Portugais | flutuação |
| Russe | флотация |
| Japonais | 浮選 |
| Basque | flotazio |
| Corse | flottazione |