Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « floundre »
Floundre
[flundr]
Définitions de « floundre »
Floundre - Nom commun
-
(Ichtyologie) Poisson plat de la famille des Pleuronectidae, semblable au carrelet.
Au milieu du monde de la mer, de nombreuses espèces semblent aussi avoir emprunté l’aspect des lieux. Des poissons tels que les soles, les floundres, les plies, affectent la teinte du gravier; des animaux qui ne s’éloignent pas des rivages se perdent dans la végétation marine à la faveur du coloris.
— Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes
Étymologie de « floundre »
De l'anglais flounder (« carrelet, flétan »).Citations contenant le mot « floundre »
-
Le floundre glisse entre les rochers comme un secret murmuré par l'océan, insaisissable et éphémère.
Georges de la Mer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est tel un floundre, il se camoufle dans le sable des attentes pour surprendre le coeur quand on s'y attend le moins.
Henri Océanide — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet silencieux de la mer, le floundre danse à l'unisson avec le rythme des marées, miroir vivant des mystères sous-marins.
Madeleine Rivage — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « floundre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blur |
| Espagnol | difuminar |
| Italien | sfocatura |
| Allemand | verwischen |
| Chinois | 模糊 |
| Arabe | طمس |
| Portugais | borrão |
| Russe | размытие |
| Japonais | ぼかし |
| Basque | lausotu |
| Corse | sfocatura |