Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « floundre »
Floundre
[flundr]
Définitions de « floundre »
Floundre - Nom commun
-
(Ichtyologie) Poisson plat de la famille des Pleuronectidae, semblable au carrelet.
Au milieu du monde de la mer, de nombreuses espèces semblent aussi avoir emprunté l’aspect des lieux. Des poissons tels que les soles, les floundres, les plies, affectent la teinte du gravier; des animaux qui ne s’éloignent pas des rivages se perdent dans la végétation marine à la faveur du coloris.
— Émile Blanchard, Revue des Deux Mondes
Étymologie de « floundre »
De l'anglais flounder (« carrelet, flétan »).Traductions du mot « floundre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blur |
| Espagnol | difuminar |
| Italien | sfocatura |
| Allemand | verwischen |
| Chinois | 模糊 |
| Arabe | طمس |
| Portugais | borrão |
| Russe | размытие |
| Japonais | ぼかし |
| Basque | lausotu |
| Corse | sfocatura |