La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flouté »

Flouté

[flute]
Ecouter

Définitions de « flouté »

Flouté - Adjectif

  • (Néologisme, Médias, Photographie) Effet de flou appliqué sur une image photographique ou vidéo.

    Dans le monde contemporain saturé d'images, le flouté devient un outil essentiel, manipulant la visibilité pour protéger l'identité ou accentuer le mystère.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) État de ce qui est rendu indistinct ou vague dans la mémoire.

    Je revois, floutés, des gens de Lillebonne qui t’ont connue, dont les noms ont brui autour de toi […]. — Annie Ernaux, L'Autre fille

Usage du mot « flouté »

Évolution historique de l’usage du mot « flouté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « flouté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « flouté »

  • Pendant longtemps, la télé a flouté les personnes qui souhaitaient témoigner de façon anonyme. Ces floutages sont désormais contournables grâce à l’intelligence artificielle. Pour trouver des solutions qui permettent de continuer à assurer la protection de ces témoins, une course contre la montre s'est engagée à France Télévisions.
    La Revue des Médias — Urgence à France Télévisions : inventer le floutage de demain | la revue des médias
  • Étonemment, il apparaît sans être flouté dans une autre vidéo accompagnant le The Rock vs Stone Cold de WrestleMania 17.
    Vince McMahon flouté dans WWE 2K24 - Catch-Newz
  • Les téléspectateurs de la téléréalité de TFX n’ont pas pu voir l’un des prétendants des candidates, flouté tout au long de l’émission, et pour cause : la production a découvert en plein montage que l’homme avait eu affaire à la justice dans sa jeunesse.
    leparisien.fr — « Time to love : la roue de l’amour » : un candidat coupé au montage en catastrophe par la production - Le Parisien
  • Comme s'il n'y avait déjà pas assez d'émissions de télé-réalité à l'antenne, TF1 (puis TFX désormais) a décidé d'en ajouter une nouvelle avec la production de Time to Love. Problème, comme on a pu le découvrir lors des premiers épisodes, un candidat a été mystérieusement flouté et coupé du montage au tout dernier moment. Et la raison à cela est surprenante.
    Yahoo News — Pourquoi ce candidat de télé-réalité est flouté sur TFX ? La raison fait froid dans le dos
  • TF1 lance en prime Panda, une nouvelle série portée par Julien Doré, ce jeudi 30 novembre 2023. Dans certaines scènes, l’artiste apparaît nu, mais sera flouté à l’écran…
    Toutelatele — Panda : Julien Doré totalement nu, il sera flouté sur TF1 | Toutelatele
  • Anne accuse également le candidat à la présidentielle de l'avoir embrassé de force en mai 2005. Elle témoigne avec un prénom d'emprunt et le visage légèrement flouté dans la vidéo de Mediapart. 
    Présidentielle 2022. Une nouvelle enquête vidéo de Mediapart accuse Zemmour d'agressions sexuelles

Traductions du mot « flouté »

Langue Traduction
Anglais blurred
Espagnol borroso
Italien sfocato
Allemand verschwommen
Chinois 模糊
Arabe غير واضح
Portugais borrado
Russe размытый
Japonais ぼやけた
Basque lausoa
Corse sfocata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.