Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « focusser »
Focusser
[fɔkyse]
Définitions de « focusser »
Focusser - Verbe
-
(Anglicisme, Québec) Concentrer son attention ou ses efforts sur un sujet ou une activité spécifique.
Tandis que pour moi, il est quasi impossible d’empêcher un enfant de croire à ce personnage, il m’arrive d’entendre bien souvent des parents dire qu’ils ne peuvent raconter un tel mensonge à leurs enfants. Sans juger quiconque, je trouve qu’on s’entête souvent sur des choses qui n’ont rien de négatif au lieu de focusser sur des choses plus primordiales. Si on refuse à notre enfant de croire au Père Noël aussi bien lui couper ces contes de fées, ces films débordants de magie, adieu l’imaginaire et le rêve.
— Julie Turcotte, Croire ou ne pas croire au Père Noël
Étymologie de « focusser »
De l’anglais focus.Usage du mot « focusser »
Évolution historique de l’usage du mot « focusser » depuis 1800
Citations contenant le mot « focusser »
-
« Il ne faut pas focusser sur le moyen, a soutenu M. Bérubé. Au lieu de nous juger sur les moyens qu’on essaie d’imaginer du mieux possible, retenons notre volonté d’être en phase avec les Québécois et de fermer ça. »
La Presse — Chemin Roxham | Le Parti québécois propose de distribuer des tracts aux migrants | La Presse
Traductions du mot « focusser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | focus |
| Espagnol | enfocar |
| Italien | messa a fuoco |
| Allemand | fokus |
| Chinois | 重点 |
| Arabe | التركيز |
| Portugais | foco |
| Russe | фокус |
| Japonais | 集中 |
| Basque | fokua |
| Corse | focus |