Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foggara »
Foggara
[fɔggara]
Définitions de « foggara »
Foggara - Nom commun
-
système d'irrigation souterrain, variante du qanat, employé dans le Sahara septentrional pour la captation et l'acheminement de l'eau.
Les foggaras (appelés kattara ou goutte-à-goutte au Maroc) sont des galeries de la taille d’un homme, creusées sous la surface du désert. La pente est de l’ordre de 3 à 5 % maximum.
— Larbi Bouguerra, Techniques traditionnelles de l’eau dans le Maghreb : foggaras et meskats
Étymologie de « foggara »
De l'arabe فجارة, faḫāra.Usage du mot « foggara »
Évolution historique de l’usage du mot « foggara » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « foggara » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « foggara »
-
ADRAR- Une charte d'exploitation des nappes hydriques souterraines (CDN) a été signée lundi à Adrar, lors d'une rencontre consacrée à la valorisation des foggaras.
Adrar: signature d'une charte d'exploitation des nappes souterraines -
Une enveloppe supplémentaire de 400 MDA pour l'entretien des foggaras.
Colloque international sur les foggaras : Efficacité et authenticite
Traductions du mot « foggara »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | foggara |
| Espagnol | foggara |
| Italien | foggara |
| Allemand | foggara |
| Chinois | 雾加拉 |
| Arabe | الفجارة |
| Portugais | foggara |
| Russe | foggara |
| Japonais | フォガラ |
| Basque | foggara |
| Corse | foggara |