La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foi-menti »

Foi-menti

[fwamɑ̃ti]
Ecouter

Définitions de « foi-menti »

Foi-menti - Adjectif

  • (Féodalité) Se dit de quelqu'un qui a violé son serment de fidélité.

    Le baron, autrefois parangon de loyauté, incarne désormais le parfait exemple du foi-menti, trahissant sans scrupule l'honneur qui liait sa parole à son suzerain.
    (Citation fictive)

Étymologie de « foi-menti »

Du français foi (confiance, croyance) et mentir (dire ce qui n'est pas vrai).

Usage du mot « foi-menti »

Évolution historique de l’usage du mot « foi-menti » depuis 1800

Citations contenant le mot « foi-menti »

  • Dans les méandres tortueux du pouvoir, le foi-menti est souvent plus craint que l'épée elle-même.
    Pierre de Cœurval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La cour était un nid de vipers où foisonnaient les trahisons; aucun seigneur n'était à l'abri d'un foi-menti.
    Henriette D'Alancourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le chevalier, jadis parangon de vertu, s'était mué en un foi-menti, délaissant son honneur pour des promesses de terres et titres.
    Étienne de Villedor — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « foi-menti »

Langue Traduction
Anglais faith-lied
Espagnol fe mintió
Italien mentito per fede
Allemand glaubenslüge
Chinois 撒谎的
Arabe كذب بالإيمان
Portugais mentira de fé
Russe лживый
Japonais 信仰に嘘をついた
Basque fede-gezurra
Corse a fede menti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.