Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « folledingue »
Folledingue
Sommaire
- Définitions de « folledingue »
- Phonétique de « folledingue »
- Fréquence d'apparition du mot « folledingue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « folledingue »
- Citations contenant le mot « folledingue »
- Traductions du mot « folledingue »
- Combien de points fait le mot folledingue au Scrabble ?
Définitions de « folledingue »
Définition - La langue française
Le terme « folledingue » est une expression familière en français, utilisée pour décrire une personne ou un comportement qui manque de bon sens, de logique et de raisonnement. Ce mot est souvent employé dans un contexte humoristique ou moqueur.
Caractéristiques :
- Le mot « folledingue » est composé de deux parties : "folle", qui fait référence à la folie, et dingue, qui vient du verlan (langage inversé) de dingo, autre terme désignant une personne excentrique ou déraisonnable.
- Il peut s'appliquer aussi bien aux hommes qu'aux femmes, même si le mot "fofollle" est plutôt réservé au genre féminin.
- On l'utilise généralement pour qualifier des actions ou des réactions inattendues, surprenantes, voire extravagantes.
Synonymes : farfelu, loufoque, délirant, extravagant.
Phonétique du mot « folledingue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| folledingue | fɔlœdɛ̃g |
Fréquence d'apparition du mot « folledingue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « folledingue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « folledingue »
-
Il y a peu de personnages dans le roman, le fantôme des parents, un ex qui réapparaît parfois à la faveur d’une fellation, une médecin folledingue, quelques silhouettes du monde de l’art, mais surtout Reva, meilleure amie par défaut que la narratrice ne cesse de juger. « Je comprends le personnage principal et Reva de la même manière. J’ai le même respect pour chacune d’elles. Ce n’est pas parce que je suis une femme que j’ai ce privilège de pouvoir mieux écrire des personnages féminins. Je ne pense pas avoir d’aptitude particulière à cause de mon genre, je peux juste deviner plus intuitivement les femmes. »
Vanity Fair — Rentrée littéraire : Mon année de repos et de détente, le livre le plus drôle de la rentrée littéraire -
Dans un monde parfois trop sérieux, il faut savoir lâcher prise et embrasser nos envies les plus folledingues.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « folledingue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | folleding |
| Espagnol | siguiendo |
| Italien | folleding |
| Allemand | folgen |
| Chinois | 追随 |
| Arabe | تلحق |
| Portugais | seguindo |
| Russe | folleding |
| Japonais | フォリング |
| Basque | folleding |
| Corse | seguitendu |
Combien de points fait le mot folledingue au Scrabble ?
Nombre de points du mot folledingue au scrabble : 16 points