Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fomblard »
Fomblard
[fɔ̃blar]
Définitions de « fomblard »
Fomblard - Nom commun
-
(Argot) (Rare) Personne extravagante, avide de divertissements et de festivités.
Ce fomblard passe ses nuits dans les bars et ses journées à travailler.
— Jean-Michel Jakobowicz, Le Grand Livre des Gros Mots -
(Argot) (Rare) (Péjoratif) Individu prétentieux et frimeur.
Eh, fomblard, tu fais des chromes, tu joues les narcos
— Hatik, Camaro Sport sur raprnb.com. Consulté le 24 septembre 2020
Étymologie de « fomblard »
Dérivé de bouffon (« en verlan »), avec le suffixe -ard. Note : Le suffixe -ard pourrait également provenir de l'insulte animale blaireau contractée. fomblard se raccourcit en fomble voire à fombe quelques années plus tard.Traductions du mot « fomblard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bombard |
| Espagnol | bombardear |
| Italien | bombardare |
| Allemand | bombardieren |
| Chinois | 轰击 |
| Arabe | قصف |
| Portugais | bombardear |
| Russe | бомбардировать |
| Japonais | 砲撃 |
| Basque | bonbardatu |
| Corse | bombarde |