Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fond de tiroir »
Fond de tiroir
[fɔ̃ dœ tirwar]
Définitions de « fond de tiroir »
Fond de tiroir - Locution nominale
-
(Figuré) Ce qui reste, les dernières options de moins bonne qualité.
Les inédits posthumes sont souvent des fonds de tiroir douteux.
— Les Indiscrètes Photographies inédites de Jean-Loup Sieff, dans Le Monde
Usage du mot « fond de tiroir »
Évolution historique de l’usage du mot « fond de tiroir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fond de tiroir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « fond de tiroir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drawer bottom |
| Espagnol | fondo del cajón |
| Italien | fondo del cassetto |
| Allemand | schubladenboden |
| Chinois | 抽屉底部 |
| Arabe | أسفل الدرج |
| Portugais | fundo da gaveta |
| Russe | дно ящика |
| Japonais | 引き出し底 |
| Basque | tiraderaren behealdea |
| Corse | fondu di cassetti |