Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forro »
Forro
[fɔrɔ]
Définitions de « forro »
Forro - Nom commun
-
Créole à base lexicale portugaise parlé à São Tomé-et-Principe.
Il n’est pas rare d’entendre quelques phrases en forro dans les discours officiels lorsqu’il s'agit de faire vibrer la corde nationale.
— Emmanuel Schang, L’émergence des créoles portugais du golfe de Guinée
Usage du mot « forro »
Évolution historique de l’usage du mot « forro » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « forro » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « forro »
-
Bel Air de Forro : avis de brise chaude pour esthètes du soufflet, avec les danses « breizhiliennes » du fameux trio breton et brésilien. Avec eux, c’est un peu comme si Jackson do Pandeiro s’essayait au fest-noz. Première partie par l’EMBP. Vendredi 8 octobre, à 20 h 30, à la salle des fêtes de Montauban-de-Bretagne (de 6 à 8 €).
Montauban-de-Bretagne. Sept communes accueillent Le Grand Soufflet - Rennes.maville.com -
Quand Mariana Caetano, chanteuse brésilienne, véritable tornade scénique, rencontre Yann Le Corre, accordéoniste virtuose issu de la nouvelle génération des musiciens bretons, et Marcelo Costa, implacable percussionniste et joueur de zabumba de São Paulo à la précision chirurgicale, cela donne Bel Air de Forro. Depuis 2012, le groupe, imprégné de ces mélodies dansantes, s’est emparé de la tradition populaire à travers le forro et le xote, danses de couple, la ciranda, danse en ronde, le coco, danse de plage ou bien encore la quadrille, danse de fête de la Saint-Jean.
Le Télégramme — Bel Air de Forro : un vent venu du Brésil va souffler sur Plouay | Le Télégramme -
Depuis 2012, le groupe est imprégné de cette musique dansante du nord-est du Brésil. Reprenant l’orchestration des trios de forro traditionnels (chant, accordéon et percussions), le groupe propose des compositions originales et des reprises, à découvrir sans modération.
actu.fr — Concert de Bel Air de Forro, une fusion musicale virevoltante au Mêle-sur-Sarthe | L'Orne Hebdo -
« Danse particulièrement intuitive, moins acrobatique que la salsa, le forro n’est pas très connu en Europe, faute d’exposition médiatique. Raison pour laquelle nous sommes les seuls de banlieue parisienne à proposer des cours de cette discipline », insiste Filipe de Frias.
actu.fr — Conflans-Sainte-Honorine. Filipe de Frias partage sa passion du forró, danse brésilienne | La Gazette du Val d'Oise -
Créé en 2012, le groupe est imprégné du Forro, la musique dansante du Nordeste du Brésil. « Le forro est au Brésil ce que le tango est à l’Argentine », indiquent les musiciens.
Le Télégramme — Pour Bel Air de Forro, en résidence à Langonnet, la créativité au service de l’identité musicale | Le Télégramme -
Concert de Bel air de forro, vendredi, à 19 h, à Run ar Puñs. Gratuit. Contact : 02 98 86 27 95.
Le Telegramme — À Châteaulin, le Brésil fera danser Run ar Puñs ce vendredi soir avec Bel air de forro - Châteaulin - Le Télégramme
Traductions du mot « forro »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forum |
| Espagnol | foro |
| Italien | forum |
| Allemand | forum |
| Chinois | 论坛 |
| Arabe | المنتدى |
| Portugais | fórum |
| Russe | форум |
| Japonais | フォーラム |
| Basque | foroa |
| Corse | foru |