Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fort comme un Turc »
Fort comme un turc
[fɔr kɔm œ̃ tyrk]
Définitions de « fort comme un Turc »
Fort comme un turc - Locution adjectivale
-
Très fort, plein de force, costaud, baraqué.
Mon grand-père maternel était boulanger, fort comme un turc et joyeux ivrogne.
— Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans
Étymologie de « fort comme un Turc »
- Composé de fort et de Turc.
Usage du mot « fort comme un Turc »
Évolution historique de l’usage du mot « fort comme un Turc » depuis 1800
Citations contenant le mot « fort comme un Turc »
-
Mon grand-père maternel était boulanger, fort comme un turc et joyeux ivrogne
Guéhenno — Journal d'un homme de 40 ans
Traductions du mot « fort comme un Turc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strong as a turk |
| Espagnol | fuerte como un turco |
| Italien | forte come un turco |
| Allemand | stark wie ein türke |
| Chinois | 像土耳其人一样强壮 |
| Arabe | قوي مثل الترك |
| Portugais | forte como um turco |
| Russe | сильный как турок |
| Japonais | トルコ人のように強い |
| Basque | turkiarra bezain indartsua |
| Corse | forte cum'è un turcu |