La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fosse d'orchestre »

Fosse d'orchestre

[fos dɔrʃɛstr]
Ecouter

Définitions de « fosse d'orchestre »

Fosse d'orchestre - Locution nominale

  • (Arts de la scène, Musique) Partie d’une scène, invisible aux spectateurs, dans laquelle se placent les musiciens.

    Lors de la planification de la Philharmonie, l’architecte Christian de Portzamparc a effectivement prévu une fosse d’orchestre dans le Grand Auditorium.
    — Blog Philharmonie Luxembourg, Fosse d’orchestre. Vrai ou faux?

Étymologie de « fosse d'orchestre »

(XXe siècle) Ainsi nommée car il s’agit d’une cavité où s’installent les musiciens de l’orchestre pour jouer sans cacher la scène.
 Composé de fosse, d’ et orchestre.

Usage du mot « fosse d'orchestre »

Évolution historique de l’usage du mot « fosse d'orchestre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fosse d'orchestre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fosse d'orchestre »

  • L'annoncier apparaît. Il vient de la fosse d'orchestre et par une petite échelle verticale monte sur le bord de la scène
    Claudel — Soulier

Traductions du mot « fosse d'orchestre »

Langue Traduction
Anglais orchestra pit
Espagnol foso de orquesta
Italien fossa dell'orchestra
Allemand orchestergraben
Chinois 乐池
Arabe حفرة الأوركسترا
Portugais fosso da orquestra
Russe оркестровая яма
Japonais オーケストラピット
Basque orkestra hobia
Corse fossa d'orchestra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.