La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foulque macroule »

Foulque macroule

[fulk makrul]
Ecouter

Définitions de « foulque macroule »

Foulque macroule - Locution nominale

  • (Ornithologie) Espèce d’oiseau petit échassier, de l’Ancien Monde, d’Australie et de Nouvelle-Zélande, ressemblant à une poule d'eau, au plumage noir, mais au bec blanc surmonté d’une plaque frontale blanche, et à longs doigts bordés de palmure.

    Le lac de Bourdouze et celui de Jolan accueillent le canard colvert, le foulque macroule, la poule d’eau et grèbe castagneux le râle d’eau et la bécassine des marais la marouette ponctuée vanneau huppé et bruant des roseaux font retentir leurs chants dans les herbiers ondulants sous le vent.
    — Maxime Pitavy, Céline Trommenschlager

Étymologie de « foulque macroule »

→ voir foulque et macroule (« diable de mer »)

Usage du mot « foulque macroule »

Évolution historique de l’usage du mot « foulque macroule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « foulque macroule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « foulque macroule »

  • Une foulque macroule et son poussin. © Ouest-France
    Les oiseaux de saison à observer… depuis sa fenêtre - Pontivy.maville.com
  • C’est une erreur d’identification très fréquente. Adulte, la foulque macroule est grise avec la tête noire et une tache blanche au-dessus du bec. La gallinule est grise avec une tache rouge et le bout du bec jaune.
    Metz. Savez-vous quel est cet oiseau des berges aux pattes disproportionnées ?
  • Souvent confondue avec la poule d’eau, la foulque macroule en a l’allure générale mais elle est facilement identifiable à son bec et sa plaque frontale blancs (rouges chez la poule d’eau).
    Photos. Pays de Montbéliard : la foulque macroule veille sur ses petits
  • Souvent confondue avec la poule d’eau, la foulque macroule en a l’allure générale mais elle est facilement identifiable grâce à son bec et sa plaque frontale blancs (rouges chez la poule d’eau).
    Montbéliard | La vraie nature de Dominique Delfino. La Foulque macroule aux petits soins pour ses petits
  • Parmi les espèces d’oiseaux dont le nombre est en baisse, figurent le canard siffleur, la foulque macroule et la grue cendrée, a indiqué le coordinateur scientifique de l’Association Hichem Azefzef précisant que cette baisse nécessite la révision des systèmes et mécanismes de leur protection.
    La Presse de Tunisie — Plus de 360 mille oiseaux ont hiverné en Tunisie entre 2009 et 2018 | La Presse de Tunisie
  • La faible représentation des fuligules milouin et des nettes rousses a «fortement» influencé le total de janvier, note l'association. Mais certaines autres espèces communes ont été peu nombreuses, à l'image de la foulque macroule (pourtant abondante en novembre) ou du canard colvert. A l'inverse, certains oiseaux ont été davantage observés. C'est le cas de la grande aigrette, qui a affiché son maximum depuis le début de son recensement.
    Recensement contrasté sur les lacs de Neuchâtel et Morat - Le Matin

Traductions du mot « foulque macroule »

Langue Traduction
Anglais coot
Espagnol focha
Italien folaga
Allemand blässhuhn
Chinois 笨人
Arabe أبله
Portugais galeirão
Russe простофиля
Japonais オオバン
Basque kokotxa
Corse fola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.