Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fourmi chercheuse d'or »
Fourmi chercheuse d'or
[furmi ʃɛrʃœr dɔr]
Définitions de « fourmi chercheuse d'or »
Fourmi chercheuse d'or - Locution nominale
-
(Zoologie) (Mythologie) Insecte mythique, de la taille d’un chien ou d’un renard, décrit dans les bestiaires médiévaux.
On peut supposer que les Perses connaissaient cette histoire de ‘pipīlika’, la fourmi chercheuse d’or.
— Monique Cardell, A propos du mystère des fourmis chercheuses d’or qu’Hérodote décrit dans ses ‘Histoires’ (III
Étymologie de « fourmi chercheuse d'or »
- (Date à préciser) Composé de fourmi et de chercheuse d’or.
Traductions du mot « fourmi chercheuse d'or »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gold digger ant |
| Espagnol | hormiga buscadora de oro |
| Italien | formica cercatrice d'oro |
| Allemand | goldgräberameise |
| Chinois | 淘金蚂蚁 |
| Arabe | النملة حفار الذهب |
| Portugais | formiga escavadora de ouro |
| Russe | муравей-золотоискатель |
| Japonais | ゴールドディガーアリ |
| Basque | urre bilatzailea inurri |
| Corse | formica di caccia d'oru |