Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foutre le tour »
Foutre le tour
[futr lœ tur]
Définitions de « foutre le tour »
Foutre le tour - Locution adverbiale
-
(Populaire) (Vieilli) Causer une mortelle frayeur.
Un bruit soudain dans la nuit suffit à foutre le tour aux habitants du quartier.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « foutre le tour »
Évolution historique de l’usage du mot « foutre le tour » depuis 1800
Citations contenant le mot « foutre le tour »
-
Dans les ruelles sombres de Paris, le moindre bruit pouvait foutre le tour aux âmes déjà tourmentées par l'obscurité environnante.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les histoires que racontait ma grand-mère avaient ce pouvoir étrange de foutre le tour même aux plus braves parmi nous.
Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La tempête qui se leva soudain sur la côte bretonne fut de nature à foutre le tour aux pêcheurs les plus aguerris.
Henri Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « foutre le tour »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fuck off |
| Espagnol | vete a la mierda |
| Italien | vaffanculo |
| Allemand | verpiss dich |
| Chinois | 滚开 |
| Arabe | تبا |
| Portugais | foda-se |
| Russe | отвали |
| Japonais | ファックオフ |
| Basque | izorratu |
| Corse | cazzu |