La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foutu pour foutu »

Foutu pour foutu

[futy pur futy]
Ecouter

Définitions de « foutu pour foutu »

Foutu pour foutu - Locution adverbiale

  • (Familier) S'emploie quand une chose est imposée, pour en proposer une deuxième.

  • (Familier) À propos de mesures de dernier recours, dans des situations désespérées ; faute de mieux.

    Foutu pour foutu, pensa-t-il ; il fallait au moins en sauver un, aussi avec un air plein de bonne volonté et fort innocent, comme s’il eût voulu faire oublier sa mauvaise action d’auparavant, répondit-il en lieu et place de son féal et très vite pour que l’instituteur ne pût lui imposer silence.
    — Louis Pergaud, La Guerre des boutons

Usage du mot « foutu pour foutu »

Évolution historique de l’usage du mot « foutu pour foutu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « foutu pour foutu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « foutu pour foutu »

  • Bah quand je vois les réactions de naze27, estebâne,boy-coton, sauron, je me fait pas d’illusion , foutu pour foutu ils continueront à croire (plutôt obéir) au gouvernement... l’histoire ce répète, dans les années 40 on sait dans quel camp étaient leurs ancêtres.... 🙋🏼‍♂️🤦🏻 😂🤣... en tout cas même si la situation actuelle n’est pas drôle au niveau restrictions, moi je me marre tous les jours en les voyant s’enfoncer quotidiennement... 🤣😂🤣
    lindependant.fr — Jeux Olympiques : de plus en plus de personnels et d'athlètes testés positifs au covid à Pékin - lindependant.fr
  • Et puis foutu pour foutu, c’est pas les chaussures qui vont causer le plus de dégâts dans ton appart.
    Topito | La vie, du côté top — Top 15 des raisons de ne PAS enlever ses chaussures chez les gens | Topito


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.