Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Foyalais »
Foyalais
[fɔjalɛ]
Définitions de « Foyalais »
Foyalais - Nom commun
-
Habitant de Fort-de-France, commune française située dans le département de la Martinique.
Ce cœur foyalais, empli de parfums d’antan, nous livre ses souvenirs de gloire passée. Le temps où cette vaste place arborée de 5 ha était crainte par les Foyalais à cause de ses mauvaises fréquentations est bien révolu.
Étymologie de « Foyalais »
- Boris Akounine, « En Martinique », dans Le Faucon et l’hirondelle, traduit du russe par Odette Chevalot, Presses de la Cité, 2011, indique :
- C’était cette construction érigée à la fin du XVIIe siècle, qui avait donné son nom à la colonie. Du temps de la royauté elle s’appelait simplement Fort-Royal, Foyal en créole. Faisant preuve de peu d’imagination, le premier consul Bonaparte avait rebaptisé la perle antillaise Fort-de-France, mais les habitants, ainsi que l’indiquait le guide touristique, continuaient à s’appeler les Foyalais.
Usage du mot « Foyalais »
Évolution historique de l’usage du mot « Foyalais » depuis 1800
Citations contenant le mot « Foyalais »
-
Malgré les investigations menées et les appels à témoins lancés dans les médias, le Foyalais n'a toujours pas été retrouvé.
France-Antilles Martinique — Nouvel appel à témoins pour retrouver Gérard Bouches, un Foyalais de 75 ans - Toute l'actualité de la Martinique sur Internet - FranceAntilles.fr
Traductions du mot « Foyalais »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | foyalais |
Espagnol | foyalais |
Italien | foyalais |
Allemand | foyalais |
Chinois | 福亚莱 |
Arabe | فوياليس |
Portugais | foyalais |
Russe | фояле |
Japonais | foyalais |
Basque | foyalais |
Corse | foyalais |