La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « framboiser »

Framboiser

[frambwase]
Ecouter

Définitions de « framboiser »

Framboiser - Verbe

  • (Cuisine) Préparer ou aromatiser avec du jus de framboise.

    Il recourut au Nalifka, une liqueur russe, contenue dans une bouteille glacée d’or mat ; ce sirop onctueux et framboisé fut, lui aussi, inefficace.
    — Joris-Karl Huysmans, À rebours

Expressions liées

  • Framboiser des groseilles

Étymologie de « framboiser »

Dérivé de framboise, avec le suffixe -er.

Usage du mot « framboiser »

Évolution historique de l’usage du mot « framboiser » depuis 1800

Citations contenant le mot « framboiser »

  • Les verrines cartonnent, le framboiser royal également. Les saisons ne sont pas oubliées, actuellement crêpes et beignets sont à l’affiche. Le magasin se double d’un salon de thé et d’une offre de restauration simplifiée.
    SudOuest.fr — Mélanie, Jean-Philippe et Boris, le trio gourmand
  • La taille des fruitiers quels qu’ils soient est essentielle à leur vigueur et à leur production. La chose est particulièrement vraie pour les framboisiers qui pourraient ne pas produire du tout, si vous ne les taillez pas. Comment bien s’y prendre pour la taille du framboiser ? Quelle variété est à tailler en novembre ?
    ConsoGlobe — Bien réaliser la taille du framboisier : attention à la variété !

Traductions du mot « framboiser »

Langue Traduction
Anglais raspberry
Espagnol frambuesa
Italien lampone
Allemand himbeere
Chinois 覆盆子
Arabe توت العليق
Portugais framboesa
Russe малина
Japonais ラズベリー
Basque mugurdi
Corse lamponi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.