Franchouiller

Définitions de « franchouiller »

Franchouiller - Verbe

• (Péjoratif) Adopter un comportement caractéristique des Français ou conforme aux stéréotypes attribués à ces derniers.

  Désormais, faites péter les accents circonflexes, les cédilles et l’imparfait du subjonctif, ça va franchouiller dans les chaumières.

• Imprégner d'un caractère français.

  Quand même un cocorico à Luc Besson, à JP Gaultier… qui ont réussi à franchouiller un peu le scénario et les dialogues car sinon ce film n’aurait ressemblé qu’à une grosse tartine ordinaire et hollywoodienne (effets spéciaux, héros, pauvre belle, gentille et sans défense, méchants… et j’en passe) lol.

Étymologie de « franchouiller »

Citations contenant le mot « franchouiller »

• Dans notre petite bourgade, franchouiller est presque un art de vivre; on le fait sans même y penser en dégustant nos croissants et en discutant politique au café du coin.

• Il suffit d’une fête nationale pour que tout le village se mette à franchouiller avec drapeaux tricolores et chansons populaires.

• Franchouiller dans les rues de Paris, c’est comme plonger dans une mer de clichés où chaque vague ramène une odeur de baguette fraîche et des éclats de rire joyeux.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire