La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « francilien »

Francilien

[frɑ̃siljɛ̃]
Ecouter

Définitions de « francilien »

Francilien - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est relatif à l'Île-de-France, région située dans le nord-centre de la France.

    Dans le tumulte de la vie francilienne, l'histoire et la modernité se côtoient à chaque coin de rue, reflétant l'âme de cette région au coeur de la France.
    (Citation fictive)

Étymologie de « francilien »

De France et île, d’après Île-de-France.

Usage du mot « francilien »

Évolution historique de l’usage du mot « francilien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « francilien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « francilien »

  • La main tendue par l'Etat ne constitue qu'une « goutte d'eau dans l'océan des pertes de recettes d'Île-de-France Mobilités (IDFM) ». L'annonce samedi, par le rapporteur du budget Laurent Saint-Martin dans les colonnes du « Parisien », que l'Etat était prêt à apporter une aide de 425 millions d'euros aux transports franciliens, est loin de satisfaire Valérie Pécresse.
    Les Echos — Sans aide, les transports franciliens en cessation de paiements le 8 juillet | Les Echos
  • Après trois mois bouleversés par la crise du Covid-19, ce sera enfin le « retour à la normale » lundi dans les transports franciliens. « Toutes les stations de métros seront ouvertes à compter de lundi 22 juin prochain », annonce Ile-de-France Mobilités, l'autorité régionale en charge des transports, ce jeudi. Le 26 mars, une soixantaine de stations avaient été fermées en raison de la crise sanitaire, avant de rouvrir progressivement depuis la fin mai, à mesure que les agents de la RATP et de la SNCF ont repris le travail. Les dernières stations étaient maintenues fermées afin de gérer les flux de voyageurs et éviter les effets de foule.
    leparisien.fr — Toutes les stations de métro franciliennes rouvrent ce lundi - Le Parisien

Traductions du mot « francilien »

Langue Traduction
Anglais ile-de-france
Espagnol ile-de-france
Italien ile-de-france
Allemand ile-de-france
Chinois 法兰西岛
Arabe إيل دو فرانس
Portugais ile de france
Russe иль-де-франс
Japonais イルドフランス
Basque ile-de-france
Corse ile-de-france
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.