La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franco-argentin »

Franco-argentin

[frɑ̃kɔarʒɑ̃tɛ̃]
Ecouter

Définitions de « franco-argentin »

Franco-argentin - Adjectif

  • Se dit de ce qui est simultanément relatif à la France et à l'Argentine, ou qui appartient à ces deux nationalités.

    Le romancier franco-argentin, alliant l'élégance parisienne à la fougue de Buenos Aires, a une fois de plus ébloui les critiques avec son dernier roman.
    (Citation fictive)

Étymologie de « franco-argentin »

De franco- et argentin.

Usage du mot « franco-argentin »

Évolution historique de l’usage du mot « franco-argentin » depuis 1800

Citations contenant le mot « franco-argentin »

  • Un mois après l’annonce inattendue de son retour à Paris, qu’il avait mené au titre de champion de France en 2015, l’entraîneur franco-argentin a tenu ce mardi sa première conférence de presse à Jean-Bouin.
    Sport24 — Quesada : «Revenir au Stade Français, ce n’est pas un plan B mais un plan A majuscule» - Top 14 - Rugby
  • « Pour nous, elle fait partie de notre quotidien, on en boit depuis touts petits », lancent Nina et Lucca Rizzo. Et pour cause, nés d’un papa Argentin, ils ont été élevés dans la double culture franco-argentine. « Là-bas, les gens ne sortent jamais sans leur calebasse et leur thermos. Un moment maté, c’est un rituel de partage, entre amis, en famille ». Après avoir converti leur conjoint, les deux Briochins veulent partager plus largement cette tradition, en y apportant leur touche personnelle.
    Le Telegramme — Entreprise : des Briochins revisitent le maté traditionnel argentin - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • L'attaquant franco-argentin de Brighton a été le héros controversé du match contre Arsenal.
    Les Echos — Premier League: Leicester patine, Maupay cauchemar des Gunners | Les Echos
  • Mort du grand metteur en scène franco-argentin Jorge Lavelli
    France Musique — Mort du grand metteur en scène franco-argentin Jorge Lavelli
  • Disparition. Mort à Paris du pianiste franco-argentin Miguel Angel Estrella
    L'Humanité — Disparition. Mort à Paris du pianiste franco-argentin Miguel Angel Estrella - L'Humanité
  • Le monde du spectacle pleure l’un des meilleurs dramaturges du XXe siècle : Jorge Lavelli. Dans la nuit de dimanche à lundi 9 octobre, à l’âge de 90 ans, le metteur en scène franco-argentin et ex-directeur du théâtre national de La Colline, est décédé à Paris des suites d’un cancer - a annoncé l’ambassade d’Argentine en France.
    L'Obs — Mort de Jorge Lavelli, metteur en scène franco-argentin, ancien directeur du théâtre de la Colline
  • Le metteur en scène franco-argentin Jorge Lavelli, ex-directeur du Théâtre national de La Colline, est mort à Paris, dans la nuit de dimanche 8 octobre à lundi 9 octobre, à l’âge de 90 ans, a annoncé à l’Agence France-Presse l’ambassade d’Argentine en France, confirmant une information du quotidien argentin Clarin.
    Le Monde.fr — Mort du metteur en scène franco-argentin Jorge Lavelli
  • Il aurait fêté ses 80 ans le 29 novembre, jour du concert-hommage qui lui est dédié. Le bandonéoniste franco-argentin Juan José Mosalini a contribué à faire du conservatoire de Gennevilliers un lieu important dans la transmission de la tradition musicale argentine en y créant les premières classes de bandonéon et de tango, où il a enseigné de nombreuses années. C'est aujourd'hui son fils Juanjo Mosalini, lui-même bandonéoniste de renom, qui a repris le flambeau.
    France Musique — Un concert-hommage au bandéoniste Juan José Mosalini à Gennevilliers, place forte du tango argentin en France

Traductions du mot « franco-argentin »

Langue Traduction
Anglais franco-argentinian
Espagnol franco-argentino
Italien franco-argentino
Allemand französisch-argentinisch
Chinois 佛朗哥-阿根廷人
Arabe الفرنسية الأرجنتينية
Portugais franco-argentino
Russe франко-аргентинский
Japonais フランコアルゼンチン人
Basque franco-argentinarra
Corse franco-argentininu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.