Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « franconien »
Franconien
Définitions de « franconien »
Franconien - Adjectif
-
(Histoire) Concernant la Franconie, duché du Saint-Empire fondé au Xe siècle ayant pour capitale Nuremberg et incluant les évêchés de Bamberg, Würtzbourg, Eichstätt, etc.
Le règne franconien, avec son rayonnement culturel et politique qui a marqué profondément l'Histoire du Saint-Empire, demeure un chapitre essentiel à la compréhension de la dynamique géopolitique de l'Europe médiévale.
— (Citation fictive) -
(Linguistique) Relatif au dialecte haut-allemand de Franconie, située dans le sud-ouest de l'Allemagne, précurseur majeur de l'allemand littéraire et du yiddish.
Dans les replis des phrases en dialecte franconien, s'élabore l'ossature de l'allemand littéraire actuel; un héritage linguistique qui a également donné naissance au yiddish.
— (Citation fictive)
Franconien - Nom commun
-
(Linguistique) Variété de l'allemand supérieur, parlée autrefois en Franconie, région du sud-ouest de l'Allemagne, précurseur majoritaire de l'allemand littéraire moderne et du yiddish.
Le franconien, cette ancienne variété de l'allemand supérieur originaire du sud-ouest de l'Allemagne, sert de socle fondamental à l'allemand littéraire contemporain et au yiddish.
— (Citation fictive) -
(Géologie) Étage géologique dont la définition est à préciser.
Dans les profondeurs obscures et mystérieuses de notre terre, l'étage géologique connu sous le nom de Franconien recèle des secrets que les géologues s'efforcent encore de décrypter.
— (Citation fictive)
Étymologie de « franconien »
Du nom Franconie avec le suffixe -ien.Usage du mot « franconien »
Évolution historique de l’usage du mot « franconien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « franconien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « franconien »
-
(*) J'attends que ces folles pisse-vinaigre s'attaquent au format des bouteilles de vin franconien ( portugais également) appelées communément "Boxbeutel", inspirées d'anciens récipients grecs de même forme en terre et reproduisant reproduisant les attributs "ensachés" du bouc ou de Bacchus.... Ce vin "excellent" ,souvent issu du Müller-Thurgau, n'a pourtant pas d'effets secondaires ,même chez les femmes... Bonne journée
Liberté d'expression — Mali : des héros français, pour oublier les lâches - Liberté d'expression -
Cet athlète a un peu plus de 20 ans. Il porte une crinière sauvage qui le rapporte à la mode de son époque et s’affiche aussi en collants fluos souvent suspendu sous une paroi déversante. On pourrait le croire gymnaste, il n’en est rien. Wolfgang Güllich est un des meilleurs grimpeurs du monde. Et avec sa bande d’amis qui rôdent entre les parois du Jura franconien, en Allemagne, il est en train de révolutionner sa discipline.
Le Temps — Wolfgang Güllich, les vertus du bricolage - Le Temps
Traductions du mot « franconien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | franconian |
| Espagnol | franconia |
| Italien | franconia |
| Allemand | fränkisch |
| Chinois | 法兰克 |
| Arabe | الفرانكونية |
| Portugais | da francônia |
| Russe | франконский |
| Japonais | フランコニアン |
| Basque | frankoniera |
| Corse | franconianu |