Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « francophone hors Québec »
Francophone hors québec
Sommaire
- Définitions de « francophone hors Québec »
- Étymologie de « francophone hors Québec »
- Phonétique de « francophone hors Québec »
- Évolution historique de l’usage du mot « francophone hors Québec »
- Images d'illustration du mot « francophone hors Québec »
- Traductions du mot « francophone hors Québec »
- Combien de points fait le mot francophone hors Québec au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | francophone hors québec | francophones hors québec |
Définitions de « francophone hors Québec »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
francophone hors Québec masculin et féminin identiques
-
(Géographie) Locution figée utilisée au Canada pour désigner les personnes parlant le français en dehors du Québec.
- Au nombre d’environ deux millions et demi (2,5 millions), les francophones hors Québec représentent approximativement 28 % de la francophonie canadienne. Ils sont toujours minoritaires dans leur province. — (site www.cic.gc.ga)
- « Je n’aime pas beaucoup ces luttes qui opposent les francophones hors Québec au Québec. C’est bien évident, si tu es un francophone en Ontario ou un francophone au Manitoba, tu aimes être enraciné, tu as tes appartenances, tu aimes tes écrivains. Mais tu ne peux pas penser que, si le Québec n’est pas là, tu vas exister par ailleurs. L’espace culturel que représente le Québec est fondamental », dit-il. — (Le Devoir, 22–23 mars 2003)
- Il le fera en soutenant des politiques exigeantes garantissant les droits des francophones hors Québec et leur contrôle sur des institutions scolaires et sociales équivalentes à celles que gère la minorité anglophone du Québec. — (Le Devoir, 13 janvier 1981)
- Le budget du ministre, explique-t-il, traite de langues comme si elles n’étaient qu’affaire de communication, de traduction. Or, si on ne comptait que sur les écoles et les fonctionnaires, si on ne comptait que sur l’institution, il faudrait peu de temps aux francophones hors Québec pour oublier tout à fait le français. — (Le Devoir, 22-23 mars 2003)
Étymologie de « francophone hors Québec »
- Fin des années 1970. Composé de francophone et de Québec.
Phonétique du mot « francophone hors Québec »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
francophone hors Québec | frɑ̃kɔfɔn ɔr kebœk |
Évolution historique de l’usage du mot « francophone hors Québec »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « francophone hors Québec »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | francophone outside quebec |
Espagnol | francófono fuera de quebec |
Italien | francofono fuori quebec |
Allemand | frankophon außerhalb von quebec |
Chinois | 魁北克以外的法语国家 |
Arabe | الفرنكوفونية خارج كيبيك |
Portugais | francófono fora de quebec |
Russe | франкоговорящий за пределами квебека |
Japonais | ケベックの外のフランコフォン |
Basque | quebecetik kanpo frankofonoa |
Corse | francofone fora di quebec |
Combien de points fait le mot francophone hors Québec au Scrabble ?
Nombre de points du mot francophone hors Québec au scrabble : 46 points