La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frankaoui »

Frankaoui

[frɑ̃kawi]
Ecouter

Définitions de « frankaoui »

Frankaoui - Nom commun

  • Personne originaire de la France métropolitaine.

    Les Pieds Noirs s'opposent aux Français de France ou Frankaouis.
    — Lanly, Non spécifié

Usage du mot « frankaoui »

Évolution historique de l’usage du mot « frankaoui » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « frankaoui » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « frankaoui »

  • En dictature hongroise, on déplore 32 morts par million d'habitant imputables au Covid-19. En démocrassie (il n'y a pas de faute) frankaoui, on se réjouit des seulement 369 + / Mh. (BE: 655 +; ESP: 525 + ; IT: 458 + ; UK: 384 +. Des questions ?
    Valeurs actuelles — Gestion de la crise sanitaire par Viktor Orban en Hongrie : halte à la désinformation des grands médias | Valeurs actuelles
  • Dans mon coin on entendait plutôt frankaoui, dérivé de "Franc"...Dans ce cas, l'appellation ne vaut pas parce que pour ce qui est d'être francs...
    Liberté d'expression — Une guerre civile menace la France somnolente - Liberté d'expression

Traductions du mot « frankaoui »

Langue Traduction
Anglais frankaoui
Espagnol frankaoui
Italien frankaoui
Allemand frankaoui
Chinois 弗兰科伊
Arabe frankaoui
Portugais frankaoui
Russe frankaoui
Japonais フランカウイ
Basque frankaoui
Corse frankaoui
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.