Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frappadingue »
Frappadingue
[frapadɛ̃g]
Définitions de « frappadingue »
Frappadingue - Adjectif
-
(adj., Pop.) Extrêmement fou ou déraisonnable.
Et là, ils entendent à la radio qu’un tueur frappadingue s’est échappé d’un asile d'aliénés, avec un long crochet acéré à la place de la main.
— Institut national des langues, Civilisation orientales
Étymologie de « frappadingue »
Du frappé et dingue, voulant tous deux dire « fou ». Attesté et signalé en 1956.Usage du mot « frappadingue »
Évolution historique de l’usage du mot « frappadingue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frappadingue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « frappadingue »
-
Sauter, ramper, nager, courir, avec l'envie de performer ou juste d'aller au bout du délire, la frappadingue se déroule chaque année dans 10 villes de France et fait toujours de nouveaux adeptes.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — La Frappadingue recrute des bénévoles pour son édition de La Palmyre -
Et vous, tenteriez-vous cette expérience frappadingue ?
Photos . Lunéville : "La Frappadingue" se déroule ce dimanche dans le centre de Lunéville
Traductions du mot « frappadingue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | battering |
| Espagnol | cañoneo |
| Italien | avariato |
| Allemand | misshandlung |
| Chinois | 打击 |
| Arabe | الضرب |
| Portugais | espancamento |
| Russe | долбление |
| Japonais | 虐待 |
| Basque | battering |
| Corse | baciare |