Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fraterne »
Fraterne
[fratɛrn]
Définitions de « fraterne »
Fraterne - Nom commun
-
fraterne (adj., désuet) : Terme désignant une semonce ou une réprimande.
Arpajolet est ici, à qui j’ai fait la petite exhortation Praslin y est aussi pour lui donner une fraterne, mais tout aboutira en belles paroles de part et d’autre.
— Richelieu, Lettres
Étymologie de « fraterne »
Du latin fraternus (« fraternel »), l’adjectif est pris substantivement : « semonce, exhortation fraterne ».Usage du mot « fraterne »
Évolution historique de l’usage du mot « fraterne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fraterne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fraterne »
-
De son côté, le représentant de l'IMC, Dr Rigo Fraterne Muhayangabo, a montré sa disponibilité de toujours accompagner le ministère de la Santé publique, Hygiène et Prévention. Il a, par ailleurs, souligné que la cérémonie de remise de deux ambulances n'est pas la première pour IMC, parce que, a-t-il poursuivi, c'est le même exercice que nous faisons dans d'autres provinces. D'autres zones de santé ont bénéficié de l'appui de l'IMC, par exemple dans le Nord-Kivu où nous avons doté cinq ambulances à cinq zones de santé.
Dotation : deux ambulances octroyées aux hôpitaux généraux de Wangata et Bikoro | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo
Traductions du mot « fraterne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fraternal |
| Espagnol | fraternal |
| Italien | fraterno |
| Allemand | brüderlich |
| Chinois | 兄弟 |
| Arabe | الأخوية |
| Portugais | fraterno |
| Russe | братский |
| Japonais | 友愛 |
| Basque | senide |
| Corse | fraternu |