La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frayement »

Frayement

[frɛjœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « frayement »

Frayement - Nom commun

  • Action de créer ou d'ouvrir un passage.

    Dans le dédale des négociations, le diplomate s'est distingué par son habilité au frayement, déblayant les obstacles avec une patience et une persévérance remarquables.
    (Citation fictive)
  • (En médecine vétérinaire) Inflammation cutanée résultant du frottement, observable chez l'animal.

    Dans le monde équin, la course effrénée à la performance peut avoir pour conséquence des lésions spécifiques, comme le frayement, une inflammation cutanée suite à un frottement excessif contre les harnais.
    (Citation fictive)

Étymologie de « frayement »

Dérivé de frayer, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « frayement »

Évolution historique de l’usage du mot « frayement » depuis 1800

Synonymes de « frayement »

Citations contenant le mot « frayement »

  • Rien d’étonnant dès lors, si cette absence de vision, ou plus exactement cet aval donné au mode d’existence occidental, allez ! le plaisir tant pris à s’y vautrer, plutôt qu’à des ensemencements, plutôt qu’à des frayements, plutôt qu’à des cheminements épanouissants, ne donnent cours qu’à des surenchères et à des jeux politiciens. Si le désastre du 10 janvier pouvait être la chance d’une mise à plat et d’une mise au net, il serait à n’en pas douter salutaire. Maintenant que nous avons touché le fond, nous ne pouvons que remonter. Et puis, pèd pou pèd…
    Bondamanjak — Pèd pou pèd - Bondamanjak

Traductions du mot « frayement »

Langue Traduction
Anglais eryrthema
Espagnol eritema
Italien eryrthema
Allemand eryrthema
Chinois 红斑
Arabe حمامي
Portugais eritema
Russe eryrthema
Japonais 紅斑
Basque eryrthema
Corse eritema
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.